針對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域，我們已經(jīng)做出了很大的推進(jìn)，對(duì)于版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議這是我們?cè)谧霭鏅?quán)轉(zhuǎn)讓工作時(shí)必須要做的，以確保雙方權(quán)益，做到權(quán)責(zé)分明。那么版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中都應(yīng)當(dāng)包含哪些方面呢？又該注意哪些事項(xiàng)呢？針對(duì)版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中的問題，魚爪網(wǎng)為您一一解答。

一、版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議過程中應(yīng)包含下列主要條款：

1、作品的名稱。名稱一定要準(zhǔn)確無誤。

2、違約責(zé)任。違約責(zé)任是指一方當(dāng)事人不履行合同約定的義務(wù)，依照合同約定或法律規(guī)定而應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任。

3、轉(zhuǎn)讓的權(quán)利種類、地域范圍和期間。著作權(quán)中的財(cái)產(chǎn)權(quán)包括復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、放映權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)、匯編權(quán)等。轉(zhuǎn)讓其部分還是全部權(quán)利以及轉(zhuǎn)讓后使用的地域范圍、使用的時(shí)間等，當(dāng)事人應(yīng)在合同中明確約定。

4、轉(zhuǎn)讓價(jià)金。轉(zhuǎn)讓價(jià)金是轉(zhuǎn)讓人因轉(zhuǎn)讓權(quán)利而應(yīng)獲得的報(bào)酬。

5、交付轉(zhuǎn)讓價(jià)金的日期和方式。交付轉(zhuǎn)讓價(jià)金是受讓人應(yīng)承擔(dān)的主要義務(wù)。交付轉(zhuǎn)讓價(jià)金在什么時(shí)間交付、分期交付還是一次性交付，受讓人應(yīng)按合同約定履行。

二、版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的注意事項(xiàng)

1、版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議也可以是分地域的。例如，同是英文版翻譯權(quán)，轉(zhuǎn)讓人將美國(guó)和加拿大地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給美國(guó)一家出版社，將亞洲地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給印度一家出版社，將歐洲地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給英國(guó)一家出版社等等。

2、版權(quán)轉(zhuǎn)讓必然是權(quán)能完整的財(cái)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓，也就是說，無論轉(zhuǎn)讓出版權(quán)，還是轉(zhuǎn)讓改編權(quán)或其他任何一種財(cái)產(chǎn)權(quán)，都必須將使用、收益、處分的權(quán)能一并轉(zhuǎn)讓。

3、即使是單獨(dú)一種財(cái)產(chǎn)權(quán)，也可以根據(jù)不同的使用方式分別轉(zhuǎn)讓給不同的人。

總而言之，版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議是有一定流程的，大家要對(duì)這個(gè)流程給弄明白，有針對(duì)性的進(jìn)行轉(zhuǎn)讓工作。版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議本來也是一個(gè)比較吃經(jīng)驗(yàn)的事情，找代理也是個(gè)好選擇，不管是法律問題還是版權(quán)類的咨詢問題都可以得到很快的解決。還想了解更多版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議問題請(qǐng)登錄魚爪網(wǎng)了解。